ATEN CE800b Bedienungsanleitung

USB KVM 연장기 CE800B 사용자 매뉴얼 www.aten.co.kr

CE800B 사용자 매뉴얼 - 2 - 특징 • Cat 5e (혹은 이상) 케이블로 최대 250m(825ft) 거리의 로컬과 원격 유닛 연결 • 듀얼 콘솔 사용 – 시스템을 로컬과 원격 콘솔로 제어 • 버튼으로 활성

CE800B 사용자 매뉴얼 - 3 - 시스템 요구사항 콘솔 ▪ 설치중인 컴퓨터의 최대 해상도를 지원하는 두 개의 VGA, SVGA 멀티싱크 모니터 ▪ USB 키보드 ▪ USB 마우스 ▪ 스테레오 마이크와 스테레오 스피커 (옵

CE800B 사용자 매뉴얼 - 4 - 운영 시스템 지원되는 운영시스템은 아래 테이블과 같습니다. OS 버전 Windows 2000 이상 Linux RedHat 7.1 이상 Mandrake 9.0 이상 SUSE 10 이상 Unix FreeBSD

CE800B 사용자 매뉴얼 - 5 - CE800BL (로컬 유닛) 전면 No. Component Description 1 KVM 포트 선택 이 부분은 마이크 잭, 스피커 잭, KVM(키보드, 비디오, 마우스) 데이터 단자로 구성되

CE800B 사용자 매뉴얼 - 6 - CE800BR (원격 유닛) 전면 No. Component Description 1 USB 포트 외부 USB 대용량 저장장치 호환 플래쉬 드라이브를 이 포트에 연결하십시오. 2 화면

CE800B 사용자 매뉴얼 - 7 - CE800BL/ CE800BR 후면 측면 No. Component Description 1 전원 잭 DC 전원 어댑터의 케이블을 이 잭에 연결합니다. 2 키보드와 마우스 포트 콘솔 USB 키보

CE800B 사용자 매뉴얼 - 8 - 이 페이지는 빈 페이지 입니다.

CE800B 사용자 매뉴얼 - 9 - 제 2장 하드웨어 설정 시작하기 전에 1. 이 장치를 설치하는 데 관련된 중요한 안전 정보가 37 쪽에 있습니다. 진행하기 전 읽어 주십시오. 2. 연결하려는 모든 장치의 전원이

CE800B 사용자 매뉴얼 - 10 - 2. 브라켓을 랙의 편한 곳 아무데나 고정하세요.

CE800B 사용자 매뉴얼 - 11 - 설치 접지 장비의 손상을 방지하기 위해 모든 장비는 적절히 접지시키는 것이 좋습니다. 1. 이 패키지에 제공된 두 개의 접지선을 사용, 선의 한 끝은 접지 터미널에 연결하고 다

FCC 정보 이 제품은 FCC Class A로 분류되어 있습니다. 이 제품은 국내 환경에서 사용자가 적절한 조치를 취할 필요가 있는 주파수 간섭 현상을 일으킬 수 있습니다. 이 제품은 Class A 디지털 장치로서 F

CE800B 사용자 매뉴얼 - 12 - 4. 더 나은 접지 보호를 위해 STP (Shielded Twisted pair) 케이블을 사용하여 로컬과 원격 유닛을 연결하십시오. 두 가지 방법이 있습니다. a) 8개의 선에 STP

CE800B 사용자 매뉴얼 - 13 - 설정 USB KVM 연장기 시스템을 설정하는 것은 단순하게 케이블 연결로 가능합니다. 다음 페이지의 그림을 참조하여 다음 단계대로 진행하십시오. (그림의 번호는 아래 단계 번호와 일치합

CE800B 사용자 매뉴얼 - 14 - 5. Cat5e 케이블의 한 쪽을 CE800BL 의 링크 포트에 연결하고, 다른쪽을 CE800BR의 링크 포트에 연결합니다. 알림: Cat5e 케이블은 패키지에 제공되지 않으며, 별도 구

CE800B 사용자 매뉴얼 - 15 - 기본 설치 – CE800B 에서 PC

CE800B 사용자 매뉴얼 - 16 - 전문 설치 – CE800B 에서 KVM 스위치

CE800B 사용자 매뉴얼 - 17 - 제 3장 동작 기본 동작 동작 모드 CE800B USB KVM 연장기에는 자동/로컬/원격 세 가지 동작 모드가 있으며 다음 표와 같습니다. 모드 설명 로컬 로컬 콘솔로만 액세스할 수 있습니다

CE800B 사용자 매뉴얼 - 18 - 마찬가지로 시스템이 원격 모드에 있으면, 로컬 유닛의 선택 스위치는 작동하지 않으며, 로컬 사용자가 제어할 수 없습니다. 로컬 선택 스위치는 원격 선택 스위치를 다시 눌러 자동 모

CE800B 사용자 매뉴얼 - 19 - CE800BR (원격 유닛) LED 상태 내용 원격 켜짐 원격 모드입니다. 원격 콘솔로 키보드와 마우스 제어 가능합니다. 꺼짐 로컬 모드입니다. 로컬 콘솔로 키보드와 마우스 제어 가능합니다. 깜

CE800B 사용자 매뉴얼 - 20 - OSD 사용방법 개요 CE800B USB KVM 연장기는 편리한 메뉴방식 OSD(On Screen Display)를 제공하여 설정 사항을 관리할 수 있습니다. 모든 절차는 OSD 주화면에서

CE800B 사용자 매뉴얼 - 21 - 관리자 주 화면 관리자의 경우 OSD 에 로그인하면 아래와 비슷한 화면이 나타납니다. 알림: 일반 사용자의 경우 24페이지 사용자 설정 참조 OSD 조작 다음 원칙은 OSD

사용자 정보 온라인 등록 제품을 온라인 지원 센터에 등록하십시오. 인터네셔널 http://support.aten.com 북미 http://www.aten-usa.com/product_registration 전화연결 지원 전화 연결 지원을

CE800B 사용자 매뉴얼 - 22 - 관리자 설정 관리자가 할 수 있는 설정은 다음 표와 같습니다. 설정 기능 SET USERNAME AND PASSWORD (사용자명과 암호 설정) 이 기능은 관리자와 사용자의 사용자명과 암호를

CE800B 사용자 매뉴얼 - 23 - 설정 기능 RESTORE DEFAULT VALUES (기본값 복원) Y(Yes)를 선택하면 모든 변경사항을 취소하고 CE800B 의 설정을 공장 초기 설정으로 되돌립니다. SET OPERATING

CE800B 사용자 매뉴얼 - 24 - 사용자 설정 CE800B USB KVM 연장기는 관리자 계정 외 추가로 네 개의 사용자 계정을 지원합니다. OSD 를 불러오면 나타나는 주화면에서 관리자가 정한 설정을 수정 할 수

CE800B 사용자 매뉴얼 - 25 - 핫키 설정 모드 OSD 이외에 관리자와 사용자는 핫키 조합을 사용하여 CE800B USB KVM 연장기의 작업 환경 설정을 바꿀 수 있습니다. 모든 핫키 동작은 핫키 설정 모드 (

CE800B 사용자 매뉴얼 - 26 - HSM 핫키 변경 기본 세트가 컴퓨터에서 실행중인 프로그램과 충돌하는 경우에 대비하여 HSM 작동 키의 다른 세트가 제공됩니다. HSM 작통키를 변경하려면, 다음 절차를 따르십시오: 1.

CE800B 사용자 매뉴얼 - 27 - 핫키 사용/미사용 컴퓨터에서 실행중인 프로그램과 충돌하는 경우, 핫키 기능을 끄고 싶을 수 있습니다. 핫키 기능을 끄려면 다음 절차를 따르십시오: 1. HSM 을 작동합니다. (25 쪽

CE800B 사용자 매뉴얼 - 28 - USB 리셋 가끔 CE800B 에 연결된 USB 키보드와 마우스를 리셋할 필요가 있습니다. 뽑았다 다시 꽂는 대신, 다음과 같은 핫키 조합을 수행하면 됩니다: 1. HSM 을 작동합

CE800B 사용자 매뉴얼 - 29 - 제4장 키보드 에뮬레이션 Mac 키보드 PC 호환 (101/104키) 키보드는 Mac 키보드의 기능을 에뮬에이트 할 수 있습니다. 에뮬레이션 매핑 목록은 아래 표와 같습니다. 알림:

CE800B 사용자 매뉴얼 - 30 - Sun 키보드 PC 호환 (101/104 키) 키보드는 Ctrl 키를 다른 키와 함께 사용하여 Sun 키보드의 기능을 에뮬레이트 할 수 있습니다. 해당 기능은 다음 표와 같습니다.

CE800B 사용자 매뉴얼 - 31 - 제5장 펌웨어 업그레이드 유틸리티 윈도우 기반 펌웨어 업그레이드 유틸리티(FWUpgrade.exe)는 KVM 스위치의 펌웨어를 업그레이드를 편하게 자동으로 해줍니다. 유틸리티는 각 장치에

패키지 구성품 CE800B USB KVM 연장기의 패키지는 다음과 같이 구성되어 있습니다. ▪ 1 CE800BL USB KVM 연장기 (로컬 유닛) ▪ 1 CE800BR USB KVM 연장기 (원격 유닛) ▪ 1 주문형

CE800B 사용자 매뉴얼 - 32 - 5. 두 유닛 모두 Cat 5e 케이블로 연결되었는지 확인하고, 원격 유닛의 전원 어탭터를 연결합니다. 6. 로컬 유닛의 선택 버튼을 누른 상태로 로컬 유닛의 전원 어탭터를 연결

CE800B 사용자 매뉴얼 - 33 - 업그레이드 시작 펌웨어를 업그레이드하려면; 1. 다운받은 펌웨어 업그레이드 패키지 파일 아이콘을 더블 클릭하거나, 명령줄에 완전한 경로를 포함 입력해서 실행합니다. 펌웨어 업그레이드 유틸리

CE800B 사용자 매뉴얼 - 34 - 3. 다음을 클릭하여 계속하십시오. 펌웨어 업그레이드 유틸리티 주 화면이 나타납니다. 유틸리티가 장치를 검사합니다. 패키지가 업그레이드할 수 있는 모든 장치 목록이 Device Desc

CE800B 사용자 매뉴얼 - 35 - 업그레이드 성공 업그레이드가 완료된 후, 절차가 성공적이었음을 알리는 창이 나타납니다. 완료를 클릭하여 펌웨어 업그레이드 유틸리티를 닫으십시오. 펌웨어를 성공적으로 업그레이드한 후 스위

CE800B 사용자 매뉴얼 - 36 - 이 페이지는 빈페이지 입니다.

CE800B 사용자 매뉴얼 - 37 - 부록 안전 지침 일반 • 이 지침을 모두 읽으십시오. 나중에 참조하도록 보관해 두십시오. • 장치에 적힌 모든 경고와 지침을 따르십시오. • 장치를 불안정한 표면(카트, 스탠드, 탁자

CE800B 사용자 매뉴얼 - 38 - • 시스템선과 전력선 위에 아무것도 놓이지 않도록 주의하십시오. • 전원을 바로 꽂을 수 있는(hot-pluggable) 전원 공급기(power supply)에 연결하거나 뺄 때에는 다음

CE800B 사용자 매뉴얼 - 39 - 랙 마운팅 랙 마운팅 전에 안정기가 랙에 고정되어 있는지, 바닥에 뻗쳐 있는지, 랙의 모든 무게가 바닥에 얹히는지를 확인하십시오. 랙 작업 전, 앞/옆면 안정기를 하나의 랙에 설치

CE800B 사용자 매뉴얼 - 40 - 기술 지원 기술 지원은 email 이나 (웹브라우저를 통한) 온라인으로 제공됩니다. 국제 Email 지원 [email protected] 온라인 지원 기술 지원 http://support.aten.com

CE800B 사용자 매뉴얼 - 41 - 제품 사양 기능 CE800BL CE800BR 컴퓨터 연결 1 ∙ 커넥터 콘솔 키보드 1 x USB TYPE A 암 (백색) 비디오 1 x HDB-15 암 (청색) 마우스 1 x USB TYPE A 암 (백색

목차 FCC 정보---------------------------------------------------------------------------------------------------- RoHS--------------------------------

CE800B 사용자 매뉴얼 - 42 - 문제 해결 문제는 여러 원인으로 일어납니다. 해결의 첫째 단계는 모든 케이블이 단단히 연결되었는가, 그리고 올바른 포트에 제대로 연결했는가를 확인하는 것입니다. 추가로 제품의 펌웨어를

CE800B 사용자 매뉴얼 - 43 - 로그인 정보 초기화 관리자 로그인을 (사용자명과 암호 정보가 깨지거나 혹은 잊어버리거나 해서) 할 수 없을 경우, 다음 절차를 통해 로그인 정보를 초기화시킬 수 있습니다. 1. CE

CE800B 사용자 매뉴얼 - 44 - SPHD 단자에 대해 이 제품은 KVM 이나 콘솔 포트에 SPHD 단자를 사용합니다. 이 제품용 KVM 케이블만 연결될 수 있게 하기 위해 단자의

OSD 동작-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 개요----------------------------------

본 설명서에 대해 이 사용자 설명서는 CD800B 시스템을 최대한 활용하도록 돕기 위해 제공됩니다. 설치와 설정, 사용법에 관한 모든 부분을 다룹니다. 이 설명서에서 찾을 수 있는 정보의 개요는 다음과 같습니다 1 장

규정 본 설명서는 다음과 같은 규정을 따릅니다. Monospaced 입력해야 하는 글자를 가리킵니다. [ ] 눌러야 하는 키들을 가리킵니다. 예를 들면 [En

CE800B 사용자 매뉴얼 - 1 - 제1장 소개 개요 오디오가 내장된 CE800B USB KVM 연장기는 원격 콘솔(USB 키보드, 마우스, 모니터, 스테레오 스피커와 마이크)로 컴퓨터 시스템에 액세스할 수 있게 해 줍